Русский English Deutsch

Раздел: Гражданское право

Вопрос:
я гражданин России, где у меня есть недвижимость, постоянно проживаю в Германии. Я хотел бы выдать доверенность на управление недвижимостью российскому резиденту. Вопрос: Как мне оформить такую доверенность на территории ФРГ?
Ответ:
Это не сложно. Вы можете обратиться к юрисконсульту-нотариусу, таковые работают в дипломатическом представительстве РФ в Германии. Вы можете обратиться к районному немецкому нотариусу. Вы может принести нотариусу подготовленный вами текст доверенности на русском языке. Текст должен соответствовать требованиям российского законодательства и особенностям вашего дела. Немецкий нотариус не сможет прочитать текст на русском языке, но это не повредит делу. Нотариус сделает пометку о проверке вашей личности по паспорту и заверит вашу подпись под доверенностью. По моей информации, доверенности от немецкого нотариуса признаются и действуют на территории РФ. Гарантий сему я, конечно, дать не могу.

Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.

Здесь могла быть ваша реклама
KEG Immobilien
Здесь могла быть ваша реклама
Kissinger Blik
Здесь могла быть ваша реклама

Спецпроекты Russian24:

Разработка сайтов

Комплексная разработка функциональных сайтов для вашего бизнеса в ЕС.

Яхтинг на лазурном берегу

Сопровождение, обучение и яхтинг-чартер в Средиземном море.
© 2005- портал о Германии Russian24.de. Все права защищены.
Материалы, использованные на сайте russian24.de, являются авторскими, либо получены из общедоступных и официальных источников.
Полное или частичное использование материалов без указания обратной ссылки на сайт russian24.de запрещено.