Ситуация для Вас неприятная, все возможные правонарушения и происшествия с этим автомобилем будут отнесены на Ваш счёт. Судя по Вашему описанию, покупатель нарушил устные договорённости, т.е. намерено обманул Вас. Выглядит так, что он с самого начала намеревался перепродать автомобиль, а не регистрировать его на своё имя. Пожалуй, в этой ситуации оправдано обращение в полицию по факту обмана.
Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.