Я сомневаюсь, что Вам удастся что-либо доказать хорватским властям, да ещё на незнакомом Вам хорватском языке. Хорватские власти знают Ваш адрес, поэтому, думаю я, разбирательство пойдёт свои обычным ходом. Размеры штрафов в Хорватии за неправильную парковку мне не известны. Правила ЕС обязывают Вас платить справедливые штрафы и за границей по тамошним тарифам. Если Вы не совершали нарушение правил парковки, то имеет смысл идти в разбирательство. Вам имеет смысл оценить стоимость этого разбирательства.
Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.