Раздел: Гражданское право

Я гражданин Израиля и являюсь резидентом Германии, хотел спросить я подал иск в суд на возмещение материального ущерба и ущерба здоровья моей жены предоставил все документы в суд. Недавно ко мне пришло письмо из суда касаемо возмещения ущерба здоровья моей жены где было сказано что только она может требовать ущерб от своего имени это логично и понятно поэтому я предоставил доверенность своей жены в которой указано что я представляю её интересы в суде . Но мне немного не понятен смыл последнего предложение в письме из суда ( Sie ermächtigt den Kläger aber nicht dazu, selbst als Kla- ger anstelle seiner Ehefrau aufzutreten. Weiterhin hat der Kläger bislang kein schutzwürdige ei- genes Interesse daran dargetan, im Prozeß selbst als Kläger auftreten zu können). Жду вашего ответа. Спасибо большое за помощь. С уважением Роман