Раздел: Гражданское право

Согласно § 1565 абз. 2 Гражданского кодекса Германии (Bürgerliches Gesetzbuch) для оформления развода супружеская пара должна прожить минимум один год раздельно. Раздел же совместно-нажитого имущества производится в ходе бракоразводной процедуры одновременно с разделом пенсионных накоплений, прав на детей, определением размера и порядка выплаты алиментов – как на ребенка, так и на менее обеспеченного супруга (учитывайте, что на момент раздельного проживания Вы имеете право в получении Trennungsunterhalt (алиментов не только на ребенка, но и на себя).

Учитывая тот факт, что между супругами не заключен брачный договор, в данном случае, действует правовой режим, установленный законом ФРГ, который регулирует правила владения, пользования и распоряжения совместно-нажитым имуществом.

Во время раздельного проживания изначально не существует возможность раздела имущества (Ausgleichsanspruch). На этапе раздельного проживания супруги фактически все еще находятся в законном браке, поэтому выравнивание активов еще не может произойти. В исключительных случаях вы можете подать заявление о досрочном выравнивании долей в имуществе согласно § 1385 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB).

Рекомендуем Вам обратиться к адвокату.