Русский English Deutsch

Раздел: Гражданское право

Вопрос:
Я и дочь 11 лет, обе граждане России проживаем в Германии на базе воссоединения с семьёй, т.е. с моим мужем и отцом дочери. Муж является обладателем BlauСard, бессрочный трудовой контракт в Германии. Возникла необходимость выезда в Россию вместе с дочерью сроком 2-3 месяца в связи с лечением дочери в России. Мы запросили освобождение от школьных занятий в школьном ведомстве, но получили отказ с рекомендацией снять регистрацию ребенка по месту жительства. Могу ли я снять регистрацию ребенка, не потеряв ВНЖ и право въезда в Германию?
Ответ:

Школьное ведомство подошло формально, не вникнув в Вашу ситуацию, но, как есть. Ведомство не хочет иметь зарегистрированного в его районе ребёнка, который не посещает школу, а остальное ведомство не интересует, в том числе и Ваши мыслимые визовые проблемы. Ситуация мне не нравится, но всё не так страшно. Вы можете не снимать ребёнка с регистрации, а потом объясняться со школьным ведомством. Или снять ребёнка с регистрации, но получить гарантии ведомства по делам иностранцев о сохранении вида на жительство по факту краткосрочного отсутствия и выписки. В общем, я не вижу, почему Вы должны облегчать жизнь школьному ведомству. Это не Ваша первичная задача.

Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.

Kissinger Blik
EU-GS Standart GmbH
Здесь могла быть ваша реклама
Здесь могла быть ваша реклама
KEG Immobilien

Спецпроекты Russian24:

Разработка сайтов

Комплексная разработка функциональных сайтов для вашего бизнеса в ЕС.

Яхтинг на лазурном берегу

Сопровождение, обучение и яхтинг-чартер в Средиземном море.
© 2005- портал о Германии Russian24.de. Все права защищены.
Материалы, использованные на сайте russian24.de, являются авторскими, либо получены из общедоступных и официальных источников.
Полное или частичное использование материалов без указания обратной ссылки на сайт russian24.de запрещено.