Общий порядок в случае утери иностранного паспорта следующий: обращение в посольство страны паспорта для получения заместительного документа. Сообщение в немецкое ведомство правопорядка/полицию об утере паспорта. Не берусь предсказывать реакцию укр. посольства в ФРГ на Вашу историю.
Ответы носят информационный характер и не имеют юридической силы.