Бесплатная юридическая онлайн-консультация

FRAGE ID: vQviS8V9eKZUMf1h

Адвокат Томас Пуэ, Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Fachanwalt für Sozialrecht

В моей сегодняшней публикации речь пойдёт о постоянной теме повышения переселенческого статуса. Всё больше российских немцев подходят к пенсионному возрасту, и им становится ясно, что по статусу § 7 Закона о беженцах и изгнанных у них нет права зачёта иностранного трудового стажа. Многие переселенцы не выработали за жизнь в Германии достаточного трудового стажа и, как правило, не приобрели достаточных пенсионных накоплений. В старости этим лицам грозит социальная зависимость. Разумеется, здесь многие задумываются, а не была ли тогдашняя классификация по § 7 Закона о беженцах и изгнанных всё же ошибочной и теперь, по прошествии многих лет, ошибку можно было бы исправить?

Это не невозможно. В целом ряде случаев я смог помочь заинтересованным лицам добиться желанного повышения статуса. Речь идёт о следующих, сулящих успех констелляциях:

Заявитель обладает согласием на переселение (Übernahmegenehmigung). Согласие является предшественником нынешнего решения о приёме. Согласия выдавали в 50-ые, 60-ые, 70-ые и 80-ые годы прошлого века. Для поименно указанных в согласии на приём лиц релевантно старое законодательство об изгнанных немецкой национальности. Старое законодательство по многим пунктам щедрее к переселенцам, чем современное законодательство об изгнанных. По обстоятельствам, внесение в согласие на приём имеет следствием заниженные требования к знаниям немецкого языка и непрерывности записи о немецкой национальной принадлежности во внутреннем паспорте.

Обладатели немецкого гражданства, базирующегося на натурализации в период Второй мировой войны. Обычно сам заявитель или один из его предков в период войны были натурализованы в качестве гражданина Германии.
Комбинация согласия на приём с натурализацией периода Второй мировой войны даёт дополнительные интересные варианты. Пример: Владимир Шмидт, тогда младенец в возрасте одного года, поименно включён в согласие на приём от 1957 года. Он не говорит по-немецки, а в его советском внутреннем паспорте стояла русская национальность. Его отец Шмидт-старший в 1944 году был натурализован в качестве гражданина Германии, в силу чего Владимир Шмидт приобрел немецкое гражданство в момент и в силу рождения в 1956 году.   

Видоизменение примера: Владимир Шмидт ходатайствует о присвоении статуса позднего переселенца. В ходе разбирательства Федеральное административное ведомство приходит к выводу, что В. Шмидт не доказал предпосылки присвоения § 4 Закона о беженцах и изгнанных. Ведомство включает В. Шмидта в решение о приёме его отца по § 7 Закона о беженцах и изгнанных. Ходатайство В. Шмидта не завершается формальным отклонением, его обработка просто прекращается по умолчанию. В Германии В. Шмидт начинает понимать изъяны статуса по § 7 Закона о беженцах и изгнанных. Он недоволен решением Федерального административного ведомства. По его мнению, решение ведомства ошибочно. В. Шмидт подал ходатайство о повышении статуса с видами на успех.

Нижеследующая констелляция выглядит труднее, но не безнадежно. В. Шмидт переселился в Германию до 2005 года. В своё время В. Шмидт ходатайствовал о присвоении статуса позднего переселенца, его ходатайство было формально отклонено. Отказ вступил в правовую силу. Параллельно В. Шмидт был включён в решение о приёме его отца по § 7 Закона о беженцах и изгнанных. На месте в Германии В. Шмидт может «маршировать дальше». Юристы спорят о возможности применения старых законодательных правил, которые формально позволяют добиваться повышения статуса. Здесь решающую помощь может оказать содействие сведущего адвоката- специалиста в области переселенческого права.

В заключении хотел бы сказать, что повышение статуса до § 4 Закона о беженцах и изгнанных открывает возможность для ненемецкого супруга позднего переселенца повысить свой собственный статус до § 7 Закона о беженцах и изгнанных. Например: Поздний переселенец И. Шмидт гражданин Германии по § 7 Закона о беженцах и изгнанных. Его ненемецкая супруга Ольга Шмидт проживает в Германии на правах иностранки с российским гражданством по § 8 Закона о беженцах и изгнанных. Стать гражданкой Германии Ольга сможет после выполнения непростых и болезненных требований: Выход из российского гражданства, материальная независимость, успешная сдача предписанных тестов. Сможет её супруг И. Шмидт повысить свой переселенческий статус, у Ольги появляется окно возможностей для вступления в немецкое гражданство без отказа от российского гражданства и без выполнения прочих, непростых требований. 

Rechtsanwaltskanzlei Thomas Puhe
Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main
Тел.: 069 – 597 966 82
www.rechtsanwalt-puhe.de
Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.