Описание
GIT Gesellschaft industrieller Technologien mbH ist ein innovativer, dynamischer Systemintegrator aus dem Gebiet Sicherheits- und Kommunikationssysteme für industrielle Betriebe und Objekte der Zivilinfrastruktur.
Die langjährige Erfahrung ermöglicht uns, komplexe Projekte in Bereichen Erdöl- und Erdgasindustrie, Energetik, Verkehr, Metallurgie zu entwickeln, realisieren und begleiten.
Wir suchen ab sofort eine/n Dolmetscher/Übersetzer (m/w)
Ihre Aufgaben:
-mündliche und schriftliche Übersetzungen
- Dolmetschen in Verhandlungen und in Meetings mit Kunden und Partnern
-Übersetzen der Texten auf verschiedene Themen
- Erledigen der Leiteraufgaben
- Verarbeiten der eingehenden und ausgehenden E-Mails
- Zusammentragen von Informationen auf Antrag des Leiters
- rechtzeitige und qualitative Durchführung der Aufgaben
-Mitarbeit und Unterstützung bei der Durchführung von Aufgaben für Arbeitskollegen
Ihr Profil
-abgeschlossenes linguistisches oder pädagogisches Studium (Fremdsprachen)
- Spezielle Kurse für Übersetzer, Zertifikat als Beeidigter Übersetzer und Dolmetscheк
- Sehr gute Deutsch- und Russischkenntnisse in Wort und Schrift erforderlich, gute Englischkenntnisse
- 1-2 Jahre Arbeitserfahrung als als Dolmetscher oder Sekretär mit Fremdsprachenkenntnissen
- Verantwortung, Pflichtbewußtsein, Diszipliniertheit, Stressresistenz.setzen wir voraus
Wir bieten:
• Festanstellung/Vollzeit;
• Attraktives Festgehalt;
• Arbeitszeit: von 9:00 bis 17:00 Uhr;
• Essensgeldzuschlag;
• Einführungsschulungen.
Haben Sie Interesse, bei GIT mbH zu arbeiten? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Noch Fragen? Dann rufen Sie uns an!
Ihr Ansprechspartner Natalia Kostromskaya, Personalmanagerin +49 (0)30 / 7552-1390.
Wir freuen uns, Sie als eine neue Mitarbeiterin / einen neuen Mitarbeiter bei uns begrüßen zu dürfen.