Приём иностранных детей и юношей в немецкое гражданство

Как специалист в области законодательства о немецком гражданстве я получаю большое количество вопросов о путях натурализации иностранцев в Германии в самых различных констелляциях. Сегодня я дам пояснения по некоторым случаям приёма в немецкое гражданство иностранных детей и юношей.   

Государство имеет право неодинаково обращаться с гражданами и не гражданами страны, предоставляя собственным гражданам определённые преимущества перед иностранцами. Одно из важных преимуществ гражданства – это невозможность государства выслать своего гражданина из страны и обязанность государства поддерживать минимальное, но достойное существование каждого правомочного жителя, особенно собственного гражданина.

Для наглядности свои пояснения я сделаю на примере из жизни: Отец, мать и малолетний ребёнок, назовём его Борис, переселяются в Германию по статусу еврейских переселенцев. Родители не смогли полностью укорениться в Германии и живут за счёт общественной помощи. За прошедшие годы Борис (16) стал подростком, хорошо учится в гимназии, хотел бы ездить за границу, учится в университете и жить нормальной жизнью нормального немецкого юноши. Этому очень способствовало бы приобретение гражданства Германии. Законы предусматривают льготы для студентов с немецким гражданством, немецкий паспорт даёт возможность ездить по всему миру. Поэтому желание юноши приобрести немецкое гражданство вполне понятно. 

В рамках общего законодательства о немецком гражданстве иностранцы могут быть натурализованы после восьми лет законного проживания в Германии, в случаях особых интеграционных усилий после шести лет. Иностранные супруги граждан Германии могут быть приняты в немецкое гражданство после трех лет совместного с супругом проживания на территории Германии (требуется выполнение прочих предпосылок). 

Малолетние дети соискателя немецкого гражданства натурализуются вместе с родителями в составе совместно живущей в Германии семьи, если к моменту натурализации детям не исполнилось 16 лет. Ребёнок должен постоянно проживать в Германии не менее трёх лет до момента натурализации. Не достиг ребёнок к моменту натурализации возраста шести лет, достаточным считается проживание в Германии половины его жизни. Например, двухлетнему ребёнку нужно прожить в Германии один год для выполнения критерия стажного проживания в стране. 

Дети школьного возраста (до 16 лет) должны говорить на немецком языке на уровне, характерном для детей их возраста. Это правило не является само собой разумеющимся обстоятельством. Ведомство по делам натурализации требует контакта с ребёнком (обычно школьного возраста) для определения уровня его знаний немецкого языка. Иногда ведомство устанавливает очень малые знания немецкого языка или полное отсутствие таковых. Ребёнок (его родители) должны предъявить школьные аттестаты, подтверждающие его обучение в немецкой школе. Для ведомства по делам гражданства отсутствие знаний немецкого языка верный признак отсутствия ребёнка в Германии большую часть времени. Здесь ведомство будет подозревать постоянное проживание ребёнка в стране его иностранного гражданства. Эта констатация может повлечь дальнейшее изучение места преимущественного пребывания родителей. Так же ведомство задастся вопросом, - не потеряли ли родители право проживания в Германии в связи с переносом центра жизненных интересов в страну происхождения или иную зарубежную страну? 

Хорошая учёба в немецкой гимназии может считаться особым интеграционным усилием, и Борис из нашего примера мог бы уже через шесть лет после переселения стать гражданином Германии. Так ли это? Повлияет ли проблематичная семейная констелляция Бориса на планы их сына? Ведь родители не планируют вступление в немецкое гражданство, этому препятствует и социальная зависимость семьи. Встаёт вопрос – правомочна ли натурализация одного только перспективного, но социально зависимого 16-и летнего юноши без его родителей? Ведь школьника-гимназиста нельзя упрекнуть в безработице его родителей.

Ответ: Закон не разрешает самостоятельную натурализацию несовершеннолетних подростков. Наоборот, подростки старше 16-и лет должны выполнять более строгие критерии натурализации, чем дети младшего возраста. Для натурализации от подростка старше 16 лет потребуют примерного поведения и успехов в школьной учёбе или получении профессионального образования. Поэтому я должен сообщить Борису, что право личной подачи заявления о натурализации вне семейного союза с родителями он приобретает только по достижению 18 лет. Ведомство по делам немецкого гражданства будет рассматривать личность совершеннолетнего заявителя и его интеграционные успехи в Германии, не упрекая его в безработице родителей. 

Борис собирается учиться в университете, это означает отсутствие надёжных, регулярных собственных доходов в ближайшие годы. Своё требование приема в немецкое гражданство Борис может подкреплять особыми интеграционными успехами. Ведомство по делам гражданства может сделать отсутствие собственных средств препятствием на пути приёма в немецкое гражданство. Решение придётся искать в индивидуальных переговорах с ведомством по делам гражданства с подчёркиванием особых успехов в интеграции в Германии.    

Адвокат Томас Пуэ, Fachanwalt für Verwaltungsrecht, Fachanwalt für Sozialrecht

Rechtsanwalt 
T. Puhe 
Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main 
Deutschland (Germany)
Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
www.rechtsanwalt-puhe.de 
Tel.: 069 – 597 966 82 
Skype: mirumir83