ВНЖ в Германии через брак с иностранцем

Как известно каждому взрослому человеку, брак заключается в ЗАГСе – органе записи актов гражданского состояния. Закон указывает, что права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации брака. Для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижения ими брачного возраста. Брачный возраст устанавливается с 18 лет. Есть, конечно, исключения из этого правила, когда, при наличии определённых условий и при согласии родителей,  молодые люди могут заключить брак и ранее достижения ими 18-летнего возраста. А вот предельный возраст, при котором можно вступать в брак, закон не устанавливает. Не устанавливает он и допустимую разницу в возрасте для бракосочетающихся. Закон не устанавливает, а вот некоторые чиновники берут под сомнение действительность брака, если разница возрасте между бракосочетающихся, на их взгляд, велика. И не только сомневаются, а выносят решения, которые для супругов имеют, прямо судьбоносное значение. К примеру, отказывают в предоставлении супруге вида на жительство в связи с тем, что супруг старше своей молодой жены на 26 лет.

Для сведения. Право мужчины и женщины без всяких ограничений по признаку расы, национальности, религии или возраста (за исключением установленного законом) вступать в брак и основывать свою семью в соответствии с внутренним законодательством является общепризнанным принципом. Основными международно-правовыми документами в области прав человека являются  Всеобщая Декларация прав человека от 10.12.1948 года, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах от 16.12.1966 г., Международный пакт о гражданских и политических правах от 16.12.1966 г.. Все эти документы признают право за мужчинами и женщинами, достигшими брачного возраста, на вступление в брак и право на основании семьи при условии свободного и полного согласия вступающих в брак.

Наша клиентка, назовём ей Ирина, студентка института культуры. В Германию приехала по студенческой визе. У неё был срочный вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis), который выдаётся сроком до двух лет с последующим продеванием, если учёба ещё не завершена. Как определяет закон, лицу, получившему разрешение на проживание в связи с учёбой, не может быть выдано иное разрешение, связанное с другими основаниями пребывания в Германии, если, конечно же, для этого не будет законных оснований. Кроме того, в период учебы студентам разрешено работать 90 полных или 180 четырехчасовых рабочих дней. Дополнительно к этому возможна также студенческая работа в самом ВУЗе. После успешного окончания учебы вид на жительство может быть продлен на срок до одного года для поиска работы.

Так случилось, что Ирина полюбила своего преподавателя из института, который был старше её на 26 лет. Её избранник был в разводе, т.е. свободным от брачных уз человеком, в Германии имел постоянный вид на жительство.  После регистрации брака супруги решили подать заявление на предоставлении Ирине вида на жительство не в связи с её обучением в ВУЗе Германии, а на основании заключенного брака. На что им было заявлено, что ведомство не намерено изменять основания для продления визы. Если женщина желает получить разрешение на воссоединение с мужем иностранцем, она должна, как положено, выехать в страну своего проживания и подавать документы через представительство Германии. Разрешение ей будет дано, если будут выполняться установленные законом предпосылки (в первую очередь, достаточность средств к существованию). А пока у ведомства есть все основания полагать, что она вступила в фиктивный брак только для того, чтобы остаться в Германии. Ирина решила быть настойчивой и ещё несколько раз обращалась в ведомство по делам иностранцев, однако, с ней никто не стал разговаривать.

Тогда женщина вместе со своим мужем обратились в нашу адвокатскую канцелярию. Адвокат направил в Auslaenderbehoerde ходатайство с просьбой о предоставлении материалов дела. Ознакомившись с документами, он подготовил заявление с обоснованием о предоставлении его клиентке вида на жительство. В обоснованиях адвокат сослался  на то, что разница в возрасте супругов не может служить основанием для признания брака фиктивным – для этого нужны веские и достоверные доказательства. Он указал, что его клиентка является студенткой и имеет возможность работать только 90 полных дней в году, а потому имеет небольшой доход, но  она учится в ВУЗе и имеет в этой области хорошие успехи. Её муж работает, но у него есть несовершеннолетний ребёнок от первой жены, с которой он состоит в разводе, и он уплачивает алименты на его содержание. Адвокат посоветовал мужу Ирины найти вторую работу либо разрешить вопрос об увеличении заработной платы на теперешней работе, чтобы обеспечить материальное содержание себе и своей жене. Спустя какое-то время, мужчина решил вопрос с финансированием своей семьи, и адвокат представил эти сведения в Auslaenderbehoerde. Кроме того, он указал, что клиентка скоро закончит учебное заведение и сможет сама зарабатывать  значительно больше, чем в настоящее время. В конечном итоге вопрос был решён, и Ирина получила вид на жительство, пока ограниченный на три года. Но в дальнейшем, как было уже указано, женщина закончит ВУЗ, устроится на работу и сможет обеспечивать себя, что даст ей возможность получить неограниченный вид на жительство. Кроме того, Ирина владеет несколькими иностранными языками, что значительно увеличивает её шансы при поиске работы.

Описанная история ещё раз является подтверждением тому, что вмешательство адвоката и его умение донести, казалось бы, очевидные для клиента, но не понятные для  чиновника вещи, в том свете, который необходим для успешного завершения дела. Разумеется, для этого он должен иметь доказательства и хорошо владеть законодательством. Личное обаяние и умение вести диалог играет тоже не последнюю роль.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

Йоханнес Энгельманн, адвокат
Адвокатская канцелярия Йоханнес Энгельманн
Schillerst. 4-5, 10625 Berlin
Tel.: +49 30 31013310; ;+49 30 310 16 755; +49 30 310 16889; +49 30 310 19 625
Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Internet: http://www.advokat-engelmann.de